Fish, squid and salads. Prices are for the weight or portion shown.
Cold dishes

Octopus salad
Hobotnica v solati (180 g)
7,50 €
Chilled octopus salad, light and fresh.

Salt cod in white
Bakala na belo (100 g)
4,50 €
Salt cod served white, soft and creamy.

Sardines in savor
Sardele na šavor (200 g)
6,50 €
Sardines in a tangy savor marinade.
From the grill

Grilled squid
Kalamari na žaru (250 g)
9,50 €
Squid from the grill, tender and lightly charred.

Grilled sardines
Sardele
7,50 €
Grilled sardines, simple and fragrant.

Gilthead bream, Trieste style
Orada po tržaško (portion)
11,00 €
Gilthead bream cooked Trieste style.

Sea bass, Trieste style
Brancin po tržaško (portion)
10,00 €
Sea bass cooked Trieste style.

Grilled prawns
Gamberi
9,00 €
Grilled prawns, juicy and fragrant.
Fried

Fried squid
Kalamari ocvrti (250 g)
9,50 €
Crispy fried squid, served hot.

Fried sardines
Sardele (250 g)
7,50 €
Fried sardines, crisp outside.

Fried anchovies
Sardoni (250 g)
8,50 €
Golden fried anchovies.

Crab claws
Rakove klešče (6 pcs)
8,00 €
Fried crab claws, finger food.

Fried sprats
Girice (250 g)
7,00 €
Small, crunchy fried sprats.

Shrimps in beer batter
Kozice v pivskem testu (200 g)
9,00 €
Crispy shrimps in beer batter, served with tartar sauce.

Mixed fried fish
Mešana riba (300 g)
11,00 €
A mix of fried fish and seafood.
Sides

French fries
Pomfrit (300 g)
3,00 €
Golden fries, good with any fish.

Swiss chard with potatoes
Blitva s krompirjem (300 g)
3,50 €
Swiss chard with potatoes, a classic side.

Potato salad
Krompirjeva solata (300 g)
3,00 €
Potato salad, cool and simple.
Drinks



| Drink | Size | Price |
|---|---|---|
| Coca-Cola | 0,5 l | 2,00 € |
| Coca-Cola zero | 0,5 l | 2,00 € |
| Fanta | 0,5 l | 2,00 € |
| Schweppes Bitter Lemon | 0,5 l | 2,00 € |
| Iced tea | 0,5 l | 2,00 € |
| Flavoured water | 0,5 l | 2,00 € |
| Still water | 0,5 l | 1,50 € |
| Radenska (sparkling water) | 0,5 l | 2,00 € |
| Radenska (sparkling water) | 0,1 l | 0,40 € |
| Malvasia wine | 0,1 l | 1,40 € |
| Refošk wine | 0,1 l | 1,50 € |
| Laško beer | 0,5 l | 3,00 € |
| Union beer | 0,5 l | 3,00 € |
| Radler | 0,5 l | 3,00 € |
Phone orders: (+386) 70 256 156.
Order by phone.
Call (+386) 70 256 156 and pick up your food freshly made.
Every day 9:30–20:00, Koper Market